01

中资券商大平台 招聘IPO保荐人Executive VPAssociate

02

中葡经贸中心 招聘多岗位

公司简介：

招聘岗位：

●岗位1:FA投融资顾问/高级经理（1人）

岗位职责：

1.负责赛道内的项目开拓和执行，筛选和分析潜在投资机会，并管理投资标的储备库；

2.带领开展行业及市场分析，主导具体项目执行过程，把关项目执行过程，维护赛道核心资源关系;参与行业资源拓展与维护；

3.负责团队搭建、人员管理及培养，为分析师提供专业指导，并为团队其他成员提供必要支持。

任职要求：

1.金融、财务等相关背景及5年以上工作经验，复合背景优先；

2.深耕至少1-2个细分领域，行业人脉、项目和投资人资源丰富;

3.优秀的项目管理能力和综合分析能力。负责过某一垂直领域(如半导体、汽车、医疗等)的相关研究，输出过有影响力的行业研究报告者优先。

●岗位2:高级研究经理（1人）

岗位职责：

1.战略研究与带团队:牵头定制高端制造、医疗、跨境电商，AI数字等核心领域的中长期研究规划，有一线投行、咨询公司工作战略经验及带团队经验。能带领研究团队开展深度行业分析，主导头部企业实地考察与访谈，产出具有战略决策价值的研究报告，公司业务的核心布局与拓展；

2.课题攻坚与政企协同:承接合作区政府部门重大课题研究，协调内外部资源(如高校、智库、行业协会)完成高质量研究成果，撰写政策建议、专项报告等关键材料，建立长期稳定的政企合作信任关系；

3.行业洞察与生态构建:持续跟踪全球相关领域前沿动态、技术革新与政策导向，参加论坛及产业交流活动，搭建行业资源网络；知识分享与能力建设，输出行业洞察白皮书、趋势分析简报，推动公司研究体系与业务生态的协同升级。

任职要求：

1.“双一流”院校研究生及以上学历，具备“行业研究+金融/跨境业务”复合背景;

2.至少7年相关工作经验，其中包含3年以上团队管理或项目统筹经验;具备券商、头部咨询机构或大型跨境企业研究部门工作经历者优先；

3.具备强烈的责任心、战略思维与商业敏感度，抗压能力强，能适应多任务并行与跨部门、跨区域协:同工作；

4.诚信正直，具有良好的职业素养与大局观，愿意深耕相关领域并推动行业价值创造。

●岗位3:经贸专员综合职能岗（葡语/西语/2人）

岗位职责：

1.招商与产业落地:主要负责拓展葡语国家(特别是拉美地区)市场，引进有跨境业务需求的大型企业、跨境电商及服务机构入驻横琴园区。为企业提供相关政策解读与咨询，协助完成跨境投资、公司注册、市场准入等全流程手续，推动项目顺利落地;

2.活动策划与组织:策划并执行中葡(含拉美西语国家)经贸合作论坛、企业对接会、商务考察等品牌活动，促进国内外企业交流与合作;

3.协调政府、企业及国际机构资源，负责活动从策划、嘉宾邀请到现场落地的全流程组织工作;

4.资源整合与咨询服务:立并维护涵盖法律、财税物流、翻译等领域的专业服务机构资源库，为企业提供跨境业务所需的一站式支持。结合葡语国家市场特点与企业需求，协助制定出海战略与解决方案，提供从前期规划到落地执行的专业咨询与资源对接。

任职要求：

1.“双一流”院校本科及以上学历，国际贸易、经济管理或小语种(葡萄牙语、西班牙语)等相关专业优先；

2.具备服务过数字经济、大健康、高端制造、大宗贸易、跨境电商等企业出海事务工作对接，具有较强的资源整合型能力;策划举办过大型经贸论坛等活动;

3.较优秀的语言沟通表达能力，较高的团队合作精神，工作上有自我驱动力及能承受一定的工作压力。

●岗位4:西班牙语翻译（经贸岗/1人）

岗位职责：

1.同声传译支持:参与中葡平台相关会议、活动、考察等，提供专业、准确、流畅的中西语双向同声传译服务;

2.翻译能力服务:为中葡平台服务的企业及机构提供语言支持，协助其把握西语国家市场机遇，解决跨境沟通中的语言障碍;

3.企业咨询服务:基于对西语国家，拉美市场的深度洞察，结合企业实际需求,协助制定"走出去"一站式解决方案，提供从战略规划到落地执行的全周期专业咨询服务;

4.行政事务与对外沟通:高效处理中心日常行政事务，保障各项工作有序运转；积极维护与合作机构的好关系，通过定期沟通、合作洽谈等方式，拓展合作渠道，提升中心在国际经贸领域的影响力与资源整合能力，为中心业务开展营造良好的外部环境。

任职要求：

1.毕业于国内外知名语言/翻译类院校的西班牙语、翻译、口译相关专业；

2.持有DELE C1/C2 或 SIELE 高级证书;具备其他语言能力(如粤语、英语、葡萄牙语等)为加分项；

3.拥有同声传译经验，具有服务国际组织、政府高层对话或大型跨国项目经验者优先

●岗位5:葡语翻译（实习生/1人）

岗位职责：

1. 翻译核心工作（主力任务）负责日常各类文档的中葡互译工作，涵盖商务函件、合同协议、企业资料、经贸相关文件、宣传文案等，葡葡、巴葡表述均可适配，严格把控翻译准确性、专业性与语言流畅度，符合商务场景用语规范，杜绝错译、漏译问题；

2.经贸服务与企业对接辅助工作协助团队处理基础经贸服务事务，整理经贸相关数据、资料，对接合作企业的日常沟通事宜，配合团队完成企业来访、商务对接的相关工作，做好双方信息同步与反馈记录。

任职要求：

1.专业与语言能力：葡萄牙语、翻译、商务葡语、国际贸易、涉外经贸等相关专业优先；具备扎实的中葡双语功底、CAPLE（葡葡等级证书）、CELPE-Bras（巴葡等级证书）持有者优先，无证书但葡语听说读写功底扎实、能熟练完成商务翻译者亦可投递；可独立完成日常中葡互译，熟悉商务、经贸类葡语常用术语，葡葡、巴葡表述均可熟练驾驭、灵活适配商务场景；

2.综合素养：具备良好的沟通表达能力与责任心，做事踏实认真、耐心细致，有较强的执行力与团队协作意识；有较强的学习能力，能快速适应岗位需求，熟悉基础经贸常识者优先。

投递简历：

简历投送邮箱：recruit@cecps.com

03

川仪股份 校招（重庆）

04

招聘FOF RMB VP（北京）

05

京东方 校招多岗位（北京/合肥/成都等）